Gîte Gîtes de France® - La Maison - 46G13260

Welcome to "La Maison," a charming cottage nestled in the heart of the peaceful village of Lacave, a stone's throw from the Dordogne River. This old, characterful house is the perfect retreat for a relaxing vacation, combining tradition and modern comfort. Designed to accommodate up to six people, it offers three bedrooms perfect for lie-ins or naps after a day in the great outdoors. The fully renovated kitchen is ready to accommodate your cravings for local cuisine—why not try a porcini mushroom omelet or a local walnut tart? The sunny terrace, a true living space when the weather is nice, awaits you for quiet breakfasts, aperitifs, or dinners under the stars. Birdsong for company, a light breeze, and sometimes the scent of a barbecue in the making... Just a few minutes' walk or bike ride away, the Dordogne unfolds its cool, clear waters: swimming, relaxing, or picnicking on the banks, the choice is yours. For the more adventurous, head to Saint-Sozy and its canoe trips, a magical way to discover the cliffs, castles, and caves that line the river. The region is full of treasures: the Lacave caves, Rocamadour, the gourmet market in Souillac, and the hiking trails... Here, every day is a promise of discovery. "La Maison" is where you come to recharge your batteries and explore... and you leave with only one idea: to return.

Access to the cottage is via a staircase at the front of the house and another staircase leading to the terrace on the other side. The entrance hall leads to a separate kitchen, a shower room, and a separate toilet. The living room with TV leads to a bedroom with a double bed, then two other bedrooms with double beds. Access to the terrace from the living room (gas grill and barbecue). Unfenced grounds. Bed linen included. Towels, end-of-stay cleaning, electricity, and heating are optional (subject to meter reading).

Bienvenido a "La Maison", una encantadora casa rural enclavada en el corazón del tranquilo pueblo de Lacave, a tiro de piedra del río Dordoña. Esta antigua casa con carácter es el refugio perfecto para unas vacaciones relajantes, combinando tradición y confort moderno. Diseñada para alojar hasta seis personas, ofrece tres dormitorios ideales para descansar o echar una siesta después de un día al aire libre. La cocina, completamente renovada, está lista para satisfacer sus antojos de cocina local: ¿por qué no probar una tortilla de setas porcini o una tarta de nueces locales? La soleada terraza, un auténtico espacio vital cuando hace buen tiempo, le espera para desayunos tranquilos, aperitivos o cenas bajo las estrellas. El canto de los pájaros, una ligera brisa y, a veces, el aroma de una barbacoa en proceso... A solo unos minutos a pie o en bicicleta, el Dordoña despliega sus frescas y cristalinas aguas: nadar, relajarse o hacer un picnic en la orilla, la elección es suya. Para los más aventureros, diríjanse a Saint-Sozy y sus paseos en canoa, una forma mágica de descubrir los acantilados, castillos y cuevas que bordean el río. La región está llena de tesoros: las cuevas de Lacave, Rocamadour, el mercado gourmet de Souillac y las rutas de senderismo... Aquí, cada día promete descubrimientos. "La Maison" es el lugar al que se llega para recargar energías y explorar... y se va con una sola idea: volver.

El acceso a la casa rural se realiza por una escalera en la parte delantera de la casa y otra escalera que conduce a la terraza al otro lado. El recibidor da acceso a una cocina independiente, un baño con ducha y un aseo. El salón con televisión da paso a un dormitorio con cama doble y a otros dos dormitorios con camas dobles. Acceso a la terraza desde el salón (parrilla de gas y barbacoa). Terreno sin vallar. Ropa de cama incluida. Las toallas, la limpieza de final de estancia, la electricidad y la calefacción son opcionales (sujeto a la lectura del contador).

Bienvenue à "La Maison", un charmant gîte niché au cœur du paisible bourg sur la commune de Lacave, à deux pas de la Dordogne. Cette maison de caractère a tout du refuge idéal pour des vacances douces. Pensée pour accueillir jusqu'à 6 personnes, elle offre trois chambres, une cuisine, entièrement rénovée, prête à recevoir vos envies de cuisine locale – pourquoi ne pas tenter une omelette aux cèpes ou une tarte aux noix du coin ? La terrasse ensoleillée, véritable pièce de vie dès les beaux jours, vous attend pour les petits déjeuners au calme, les apéros ou les dîners sous les étoiles. Le chant des oiseaux pour compagnie, une brise légère, et parfois le parfum d'un barbecue en préparation… À quelques minutes à pied ou à vélo, la Dordogne déroule ses eaux fraîches et limpides : baignade, farniente ou pique-nique sur les berges, à vous de choisir. Pour les plus aventureux, direction Saint-Sozy et ses descentes en canoë, une façon magique de découvrir les falaises, les châteaux et les grottes qui bordent la rivière. La région regorge de trésors : les grottes de Lacave, Rocamadour, le marché gourmand de Souillac, ou encore les sentiers de randonnée... Ici, chaque journée est une promesse de découverte. "La Maison", on y vient pour se ressourcer et explorer… et on repart avec une seule idée : y revenir.

Gîte mitoyen avec la maison de la propriétaire (pas de vis à vis) et au bord d'une route de campagne (peu de passage). Accès par un escalier à l'avant de la maison et par un autre escalier donnant sur la terrasse de l'autre côté. Le hall d'entrée dessert une cuisine séparée, une salle d'eau et un WC ind. Le salon avec TV dessert une chambre avec lit en 140 puis 2 autres chambres avec lit en 140. Accès à la terrasse depuis le salon (plancha gaz et barbecue). Terrain non clos. Draps inclus. Linge de toilette, ménage de fin de séjour, électricité et chauffage en option (sous relevé de compteur).